Shadow

Etichetă: DRV

Agențiile germane exclud recuperarea nivelurilor pre-pandemie în 2022

Intermediari
Nici 2022 nu va fi anul redresării complete a turismului, având în vedere marea incertitudine generată de valurile succesive de COVID-19 și acum și de izbucnirea infecțiilor cauzate de variante omicron. Acest lucru este confirmat de un sondaj al Asociației Agențiilor și Operatorilor de Turism Germani (DRV) care evidențiază faptul că marea majoritate a companiilor, 95%, exclud că vânzările pentru anul acesta să atingă sau să depășească nivelurile pre-pandemie.    Doar 10% dintre cei chestionați se așteaptă la vânzări de vară egale sau mai mari cu cele din 2019, potrivit sondajului. În plus, puțin sub 5% dintre companiile și membrii DRV se așteaptă ca vânzările anuale să atingă nivelurile pre-pandemie până în 2022.  "Confruntat cu flagelul acestui nou val de coronavirus, noul an rămân...

Agențiile germane intenționează să prelungească sezonul până în toamnă

Intermediari
După un sezon estival în care activitatea a fost reactivitată pe jumătate, cu luna august mai slabă decât iulie în recuperarea agențiilor germane, sectorul turismului german își pune acum speranțele în prelungirea sezonului până în toamnă, datorită perioadei vacanțelor școlare între octombrie și noiembrie. Asociația germană a agențiilor și operatorilor de turism (DRV) a înregistrat deja un nivel ridicat de cerere pentru destinațiile tradiționale de pachet de călătorie în toamnă: Spania, în special Insulele Canare și Mallorca, Grecia și Turcia. "Un alt sezon important de călătorii se apropie odată cu sărbătorile de toamnă", afirmă aceștia din DRV, de unde își amintesc ca multe destinații mediteraneene extind sezonul estival anul acesta pentru a putea primi clienți în octombrie și noiembrie....

Care este impactul extinderii varientei Delta asupra rezervărilor germane

Intermediari
Extinderea variantei Delta a COVID-19 în diferite destinații a devenit încă o amenințare pentru sezonul de vârf al sectorului. Cu toate acestea, o parte din industria turismului german tocmai a lansat un mesaj de liniște: îngrijorarea care dezlănțuie această variantă nu a afectat până în prezent rezervările pentru această vară. Deși unii operatori de turism nu au observat anulări masive până acum din cauza ingrijorării cu privire la contagiile din locul lor de vacanță, alții consideră că este încă prea devreme pentru a evalua situația potrivit presei germane. "Continuăm să vedem o cerere foarte mare, în special pentru călătoriile scurte în timpul vacanțelor de vară din 2021", a explicat Ralph Schiller, directorul general al FTI Group.    În acest sens, Schiller subliniază că, chiar și în...

Explozie de rezervări în Germania în mai: depășind deja nivelurile din 2019

Uncategorized
Cererea de pachete de vacanță și-a revenit rapid în Germania în luna mai, deoarece destinațiile din Europa și din străinătăte au început să se deschidă pentru vizitatorii internaționali. Acest lucru este evidențiat de un studiu de piață efectuat de Travel Data + Analysis (TDA), care subliniază faptul că rezervările au început să crească săptămână de săptămână în luna mai și că chiar și în a treia săptămână au depășit nivelurile anterioare lunii mai 2019, înainte de criza COVID-19. "Tot ce este deschis este rezervat. Aceasta include destinații precum Mallorca, Portugalia, Republica Dominicană și Maldive, a explicat analista TDA, Alexandra Weigand în timpul unei conferințe cu agenți de turism ai DRV.  În acest fel, accelerarea vaccinării în țară, la care se adaugă scăderea infecțiilor, re...

Agențiile germane se plâng de extinderea restricțiilor

Intermediari
Decizia Guvernului Germaniei de a se prelungi cu încă două săptămâni, până la data de 14 septembrie, recomandarea împotriva călătoriilor neesențiale în țări terțe din cauza pandemiei coronavirusului a supărat  asociația de agenții și operatori de turism germani DRV. "Acest avertisment este fatal pentru industrie. Este o greșeală să grupezi 160 de țări cu evoluții diferite în toate domeniile", critică entitatea într-un mesaj pe rețelele de socializare, în care avertizează, de asemenea, că economia globală nu se va recupera fără călătorii. O critică la care s-a unit și operatorul de turism FTI Group.  De asemenea, într-un comunicat, DRV a indicat că decizia executivului german "trimite un mesaj incorect".  "Guvernul federal neglijează faptele și crează o problemă complexă pentru cei care ...

Germania: agențiile solicită sprijin pentru IMM-uri, nu doar pentru grupurile mari

Intermediari
Agențiile de turism din Germania au suferit un impact sever ca urmare a Covid-19 si, în ciuda deschiderii planificate începând cu 15 iunie, economiei lovite și nevoia de a face față restituirilor clienților care nu au acceptat voucherele îi determină să solicite o subvenție globală de aproximativ 140 de milioane de euro pe euro până când sectorul revine la normal, după cum a informat asociația DRV.    Asociația explică, fără a menționa vreunul dintre marii operatori care au primit ajutor din partea statului german sau administrativ, cum ar fi cazul TUI sau FTI, că întreprinderile mijlocii și mici predomină în sector, având 2.300 de operatori și 11.000 de agenții de turism.    Președintele consorțiului agențiilor germane TSS Group, Manuel Molino, a comentat recent acestui ziar că guvern...

Germania: se deschid agențiile și operatorii se lansează să vândă 2021

Intermediari
Agențiile germane au început să ridice jaluzelele începând de luni 20 aprilie, după ce localurilor de până la 800 de metri pătrați li s-a permis deschiderea de către guvern, conform raportului DRV. Retailerii nu vor lipsi produsul de vândut, deoarece principalii operatori turistici, cu operațiunea paralizată până în mai, se concentrează pe marketing nu numai în această vară și în iarna 2020-21, ci și în vara 2021.    Asociația agențiilor germane a informat că, începând de luni, agențiile s-ar putea deschide, în baza unui acord între guvernul federal german și statele federale semnat, prin care afacerile care nu depășesc aceste dimensiuni pot începe să primească clienți.    Potrivit DRV, este o cerință esențială pentru a deschide respectarea standardelor de igienă și o autorizație...

Croaziere și vânzare directă: echilibru și întoarcere la origini

Intermediari
Produsul croazierelor este unul dintre cele mai complexe de pe piață, în ciuda faptului că în ultimii ani am fost martorii unei mișcări a companiilor de vânzare directă. În acest caz, și datorită complicației sale mari, vânzările directe coexistau cu o prezență foarte puternică în canalele tradiționale, chiar mai mare, iar în unele cazuri a fost un experiment care a recomandat revenirea la origini.    Croazierele sunt din ce în ce mai prezente în cifra de afaceri a agențiilor de turism pe marile piețe europene, cum ar fi Germania. Potrivit DRV, acest produs reprezintă 13% din vânzările operatorilor de turism, cu o cifră de afaceri de peste 3.400 de milioane de euro pe an. Iar cifrele firmei de consultanță ta-ts indică faptul că în 2017 vânzările de croaziere au fost fundamentale pentru a...

Vor termina asistenții virtuali cu agenții de turism?

Intermediari
Pe măsură ce controlul prin voce este introdus din ce în ce mai mult în zilele noastre, asistenții virtuali precum Alexa a lui Amazon sunt din ce în ce mai buni, ajutându-ne să ne planificăm călătoria. De fapt, se pot face deja rezervări de hoteluri, planuri de zbor și căutări de călătorii fără a fi nevoie nici măcar să te uiți la ecran ... sau la un agent de turism. Și, în ciuda concurenței OTA, președintele asociației germane DRV, Norbert Fiebig, asigură că agenția tradițională va continua să-și îndeplinească rolul de a ajuta oamenii să-și planifice vacanța. Norbert Fiebig susține că, în pofida unora dintre avantajele oferite de site-urile, călătorii se pot bucura în continuare de o securitate sporită și chiar de tarife mai mici, folosind serviciile profesionale ale unei agenții de tu...

UE aprobă ca operatorul să plătească cazare suplimentară în caz de dezastre sau atentate

Intermediari
În cele din urmă, și după mai mult de un an de studiu și respingere din partea sectorului, Parlamentul European și Guvernele din cele 28 de țări au ajuns săptămâna trecută la un acord final pentru a modifica legislația privind pachetele de călătorie, care include ca în cazul în care circumstanțe "inevitabile" și "imprevizibile", cum ar fi dezastre naturale sau atacuri teroriste, impiedică turistul să se întoarcă acasă la timp, organizatorul va fi obligat să plătească până la trei nopți de hotel.  Negociatorii europeni au declarat că acest acord are drept scop consolidarea protecției consumatorilor care cumpără pachete personalizate de călătorie, compuse, de exemplu, din zbor, hotel și mașina închiriată, de pe Internet. Acești turiști (120 de milioane, protrivit estimărilor de la Bruxell...