Shadow

Intermediari

Ştiri şi studii cu privire la agenţii de turism, agenţii online, operatori de turism şi companii de croazieră

SUA a ridicat interdicția de a face croaziere

Intermediari
Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC) din Statele Unite nu au reînnoit interzicerea navigării pentru companiile de croazieră care operează în apele americane, în vigoare până pe 31 octombrie, ridicând astfel de la 1 noiembrie, restricțiile la acest tip de călătorie, cu condiția ca aceasta să îndeplinească în etape cadrul condițiilor stabilite pentru o reluare a activității "sigură și responsabilă", inclusiv capacitatea de a testa de COVID-19, carantine și distanțarea socială și operarea inițială a simulărilor de călătorie pentru a demonstra că pot diminua riscul de răspândire a virusului, menținând avertizarea că călătoria cu croaziera prezintă un risc ridicat de contagiere.  Ordinul emis de CDC stabilește o serie de măsuri pe care industria de croazieră trebuie să le ur...

Operatorii de turism germani se așteaptă la prețuri mai mici în 2021

Intermediari
Operatorii de turism germani se pregătesc deja pentru a oferi vacanțe mai ieftine anul viitor. Pentru sezonul viitor, principalii operatori de turism germani prezic că prețurile pachetelor de vacanță vor rămâne stabile sau vor fi chiar mai mici datorită creșterii capacității hotelurilor și zborurilor, care reprezintă 80% din costurile călătoriilor combinate.    Fără a merge mai departe, directorul executiv al DER Touristik pentru Europa Centrală, Ingo Burmester, se așteaptă la prețuri mai mici pentru destinațiile cu o cerere mai slabă. "Acest lucru ne va afecta clienții", spune el, potrivit ziarului german FVW.    Al doilea cel mai mare operator de turism din Germania acceptă deja rezervări pentru vara anului 2021 în cele 84 de hoteluri de brand propriu, precum și pentru multe al...

Operatori de turism: Europa va trece de la recesiune la depresie dacă nu va reactiva călătoriile

Intermediari
Operatorii de turism TUI Group, Jet2 și Schauinsland Reisen au cerut țărilor europene să colaboreze pentru a adopta protocoale comune de călătorie care să permită reactivarea industriei pentru a stopa brutala factură economică pe care criza COVID-19 începe să o impună. "Politicile europene trebuie să meargă împreuna pentru a putea călători din nou. Trebuie să avem din nou mișcare de călătorii. Acum ne confruntăm cu o recesiune severă în Europa, dar dacă nu se face nimic, dar dacă nu se face nimic, este posibil să nu avem o recesiune, ci o depresie economică", a avertizat Steve Heapy, CEO Jet2 & Jet2Holidays, în timpul discurului său la forumul "Mallorca tourism safe", organizat de Fundación Mallorca Turismo și moderat de Manuel Molina, director HOSTELTUR. "Trebuie aprobate aceste proto...

TUI pune în vânzare vacanțele sale pentru vara 2022 săptămâna viitoare

Intermediari
TUI scoate la vânzare vara anului 2022 pe 5 noiembrie, întrucât un sondaj recent realizat la 4.000 dintre clienții săi arată că 86% dintre clienții lor se așteaptă să călătorească până atunci. Pentru vara anului 2022 va oferi 62 de destinații din 16 aeroporturi din Regatul Unit, inclusiv Teeside, care se adaugă programului pentru prima dată din 2013. Operatorul turistic avansează vânzarea programării sale pentru 2022 cu scopul de a oferi opțiunea familiilor de a-și planifica vacanțele mai târziu de anul viitor și după ce nu au putut călători în 2020.   Operatorul turistic se asigură, potrivit presei din sectorul britanic TravelMole, că vede o cerere puternică pentru iarna 2021 și 2022 către Cancun, Jamaica și Tenerife.    57% dintre clienții săi au declarat că speră să rezerve o vacanț...

Royal Caribbean își actualizează programul de itinerarii pentru 2021

Intermediari
Royal Caribbean International a lansat o actualizare a itinerariilor sale pentru vara anului 2021, cu anunțul de modificări ale rutelor și porturilor de bază. Noutăți pentru vara anului viitor includ noi escapade mediteraneene de 4 și 5 nopți din Barcelona, precum și croaziere în Caraibe pe nave care vor pleca din porturile din SUA precum Tampa (Florida) și San Juan din Puerto Rico.  Toate acestea fără a neglija alte itinerarii și alte nave deja anunțate precum Odyssey of the Seas care va debuta la Roma; Harmony of the Seas care va naviga din Barcelona, realizând itinerarii de 7 nopți prin Mare Mediterană de Vest; și Anthem of the Seas care va naviga din Southampton oferă diferite itinerarii, de la 7 nopți de vizitare a fiordurilor norvegiene până la 14 nopți de croazieră, care va fi ef...

Hotelbeds s-a aliat cu Traveltek pentru distribuția globală de croaziere

Intermediari
Hotelbeds a anunțat un acord de distribuție cu Traveltek, furnizori globali de tehnologie, pentru sectorul de croaziere. Începând din luna septembrie, Traveltek Cruise API este disponibil pentru cei 60.000 de clienți ai Hotelbeds, din care fac parte companii de turism B2B din întreaga lume, prin portofoliul de produse al companiei complementar Beyond the Bed al Hotelbeds, care include și transferuri, activități, parcuri tematice, excursii de mai multe zile și închirieri auto.    API-ul de croaziere al Traveltek oferă acces la peste 30 de linii de croazieră care sunt disponibile pentru a rezerva direct.   Javier Arévalo, Director General al Beyond The Bed la Hotelbeds, comentează: "Deoarece croazierele încep să navigheze din nou și mulți călători rezervă croaziere pentru 2021, am consid...

Proces antitrust împotriva Google, care va afecta industria turismului

Intermediari
Guvernul Statelor Unite a intentat mult așteptatul proces antitrust împotriva Google. Acțiunea urmează unei anchete efectuate de Departamentul Justiției asupra gigantului de căutare, care a început în urmă cu aproximativ un an și va avea, de asemenea, implicații și pentru industria călătoriilor. Justiția afirmă că Google a abuzat de poziția sa dominantă în căutările legate de călătorii și publicate pentru a menține concurența scăzută. Marile branduri de turism online făceau deja zgomot cu privire la retragerea de pe Google după scăderea veniturilor lor, pe care le-au atribuit volumelor slabe de SEO. Împreună, Booking Holdings și Expedia Group au investit 11 miliarde de dolari în marketing în 2019, cea mai mare parte cu Google. Anul trecut motorul de căutare a apărut în fața Congresului SUA...

Schauinsland lansează vara 2021, după ce a scăzut în 2020

Intermediari
Operatorul turistic german Schauinsland-Reisen tocmai și-a prezentat programarea pentru vara 2021 cu o operațiune adaptată situației care poate fi previzionată în continuare condiționată de COVID în comportamentul clienților. Compania asigură că poziția sa financiară rămâne solidă, în ciuda reducerii accentuate a veniturilor cauzată de pandemie în conturile sale în anul fiscal 2020, care s-a încheiat pe 31 octombrie.  Exercițiul financiar se încheie pentru Schauinsland-Reisen cu o scădere a cifrei de afaceri de 63%, la 511 milioane de euro față de 1,4 de miliarde în 2019, în timp ce numărul clienților a scăzut cu 68%, situându-se la 529.000 față de 1,6 de milioane de anul precedent. În ciuda acestui fapt, compania susține că situația financiară rămâne solidă și este pregătită să faca...

NCL prelungește suspendarea croazierelor sale până la 30 noiembrie

Intermediari
Compania Norwegian Cruise Line (NCL) a anunțat că croazierele sale vor continua să fie suspendate până la sfârșitul lunii viitoare, inclusiv plecările între 1 și 30 noiembrie pentru cele trei branduri de croaziere ale sale: Norwegian Cruise Line, Oceania Cruise și Regent Seven Seas Cruises.    După cum a explicat Kevin Bubolz, directorul general al NCL pentru Europa, într-un interviu acordat pentru HOSTELTUR, reluarea activităților companiei "nu este un proces ușor, vor dura câteva luni până când întreaga flota va fi din nou operațională".    "Este o situație foarte volatilă și fiecare țară a luat direcții diferite. Lucrăm la între 10 și 15 scenarii diferite pentru a vedea cum să începem", a adăugat el.    În acest fel, după mai multe amânări ale reluării croazierelor anunțate de com...

Călătorii vor apela la agenții mai mult decât înainte

Intermediari
Un studiu Travelport concluzionează că există 10 măsuri cheie care trebuie respectate pentru a restabili încrederea călătorilor și susține că "în ziua de azi, călătorii sunt mai predispuși să rezerve prin intermediul unei agenții de turism decât înainte de criza de COVID-19".  Majoritatea călătorilor sunt dispuși să înceapa din nou să ia în considerare călătoriile interne și internaționale, "dar numai dacă sunt implementate 10 măsuri de securitate independente, inclusiv bilete complet flexibile sau rambursabile, considerate critice de călători", spune un raport Travelport. "Comunicarea colectivă a tuturor măsurilor este esențială pentru recâștigarea încrederii", indică studiul furnizorului de tehnologie pentru industria turismului, pe baza unui sondaj realizat în rândul a 5.000 de că...